Early Dismissal: May 3, 2024

April 26, 2024

Good evening,

This is a reminder to our families and staff that all schools in our district will follow an Early Dismissal Schedule on Friday, May 4th, 2024.

This will be an early dismissal for students only. All staff will work the full day.

Please take note:

  • Transportation will be available to all students on this day
  • School breakfast will be served to all students
  • School lunches will be provided at all elementary schools and the Child Family Center
  • Morning Wrap-Around at the Child Family Center and Latchkey services will be available
  • There will be no afternoon Wrap-Around or Latchkey
  • MHS Seniors attending Senior Prom must stay until 12:15 dismissal (exception: Early Release)
    • MHS Late Entry Arrival: Report at 8:49 AM
    • MHS Early Release Dismissal: 11:05 AM

To view the Early Dismissal Schedule for your school, please click below:

Thank you.

-----------------------

 

26 de abril de 2024

 

Buenas noches,

 

Este es un recordatorio para nuestras familias y personal de que Todas las escuelas de nuestro distrito seguirán un horario de salida temprana el viernes 3 de mayo de 2024.

 

Esta será una salida temprana solo para estudiantes. Todo el personal trabajará la jornada completa.

 

Por favor tome nota:

  • El transporte estará disponible para todos los estudiantes en este día.
  • Se servirá desayuno escolar a todos los estudiantes.
  • Se proporcionarán almuerzos escolares en todas las escuelas primarias y en el Centro Infantil Familiar.
  • El resumen matutino en el Child Family Center y los servicios Latchkey estarán disponibles
  • No habrá Wrap-Around ni Latchkey por la tarde
  • Los estudiantes del último año de MHS que asisten al baile de graduación deben quedarse hasta la salida a las 12:15 (excepción: salida temprana)
    • Llegada tardía de MHS: informe a las 8:49 a. m.
    • Salida temprana de MHS: 11:05 a.m.

Para ver el horario de salida temprana de su escuela, haga clic a continuación:

Gracias.

-----------------------

26 avril 2024

 

Bonswa,

 

Sa a se yon rapèl pou fanmi nou yo ak anplwaye nou yo tout lekòl nan distri nou an pral suiv yon orè pou ranvwa bonè vandredi 3 me 2024.

 

Sa a pral yon ranvwa bonè pou elèv sèlman. Tout anplwaye yo pral travay jounen an antye.

 

Tanpri pran nòt:

  • Jou sa a, tout elèv yo ap disponib transpòtasyon
  • Yo pral sèvi manje maten lekòl pou tout elèv yo
  • Yo pral bay manje midi lekòl nan tout lekòl primè yo ak nan Child Family Center
  • Matin Wrap-Around nan Child Family Center ak sèvis Latchkey ap disponib
  • Pa pral gen okenn Wrap-Around oswa Latchkey apremidi
  • Granmoun aje MHS k ap patisipe nan bal pou granmoun aje yo dwe rete jiska 12:15 lage (eksepsyon: Liberasyon Bonè)
    • MHS Arive Anreta: Rapò a 8:49 AM
    • Ranvwa MHS Bonè: 11:05 AM

Pou wè orè pou lekòl ou a pou lekòl ou a, tanpri klike anba a:

Mèsi.